Aesop's Sound Fables performs new original scores to films by local and classical animators. This show's selection of work features brushes with strangers that turn absurdist, and calls attention to the odd intimacy we encounter in public places.